O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das condições de deficit hídrico, na fase de maturação da uva, sobre a produção e qualidade da uva 'Superior Seedless' entre julho e novembro de 2007. O experimento foi realizado em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, em arranjo fatorial (3x3) + 1: três épocas de alteração da aplicação das lâminas de irrigação (21, 13 e 5 dias antes da colheita); três lâminas de irrigação (100, 50 e 0% da evapotranspiração da cultura); e um tratamento controle (manejo de irrigação adotado pelo produtor). As épocas de irrigação e as lâminas de irrigação utilizadas influenciaram a firmeza das bagas e a acidez titulável. A interrupção da irrigação, aos 13 ou 21 dias antes da colheita, resultou em produtividade, qualidade de frutos e eficiência do uso da água semelhante às obtidas pelo produtor, assim, pode ser adotada para economia da água de irrigação na Região do Submédio do Vale do São Francisco.

The objective this work was to evaluate the effect of water deficit conditions, during the maturation phase of grapes, on the production and quality of the 'Superior Seedless', between July and November of 2007. The experiment was carried out in a randomized block design, with four replicates, in a (3x 3) + 1 factorial arrangement: three times of alteration of the irrigation depths (21, 13 e 5 days before harvest); three irrigation depths (100, 50 e 0% of crop evapotranspiration); and a control treatment, which was the producer's irrigation management scheme. Irrigation timing and depth influenced berry firmness and titrable acidity. The management with cut-off irrigation depths at 13 or 21 days before harvesting and the control had the same yield, grape quality and water use efficiency, and may be adopted to save water for irrigation in the São Francisco Valley region.

Este estudo foi conduzido na Estação Experimental de Bebedouro, Petrolina-PE, Brasil, para avaliar os erros associados com a aplicação do balanço de energia com base na razão de Bowen em um parreiral (Vitis vinifera, L) com três anos de idade, conduzido em latada, sob irrigação por gotejamento. As medições foram feitas durante o ciclo produtivo de julho a novembro de 2001, que foi dividido em oito estádios fenológicos. Numa torre micrometeorológica localizada no centro do parreiral, foram instalados a 1,00 m acima do dossel da videira, os seguintes instrumentos: saldo radiômetro, radiômetro global e anemômetro; a 0,5 e 1,80 m acima do dossel dois psicrômetros e a 0,02m de profundidade dois fluxímetros. Todos esses sensores foram conectados a um datalogger CR 21X programado para coletar dados a cada 5s e armazenar média a cada 15 minutos, durante 24h00 por dia. Foi feita análise comparativa entre quatro metodologias ou regras de aceitação/rejeição da razão de Bowen, utilizando a metodologia proposta por Spano et al. (2000), como segue: betar1 - valores de beta calculados pela equação de Bowen (1926); betar2 - correção dos valores de betar1 com base na equação proposta por Verma et al. (1978); betar3 - correção dos valores de betar1 de acordo com Uhland et al. (1996); betar4 - exclusão dos valores de betar1, que se encontrasse fora do intervalo (-0,7 < beta < 0,7), recomendado por Soares (2003). Constata-se que as metodologias propostas por Unland et al. (1996) e por Soares (2003) apresentaram melhores correções dos valores da razão de Bowen, concernentes a ocorrência de efeitos advectivos. Quando se compararam os valores de betar1 com betar2 constatou-se que o erro estatístico máximo era de apenas 0,015. No entanto, quando comparam os valores de betar1 com os de betar3 e betar4, verificou-se os erros maximos foram de 5,80 e 3,15, respectivamente.

This study was conducted at the Bebedouro Experimental Station in Petrolina-PE, Brazil, to evaluate the errors associated to the application of the Bowen ratio-energy balance in a 3-years old vineyard (Vitis vinifera, L), grown in a trellis system, irrigated by dripping. The field measurements were taken during fruiting cycle (July to November, 2001), which was divided into eigth phenological stages. A micrometeorological tower was mounted in a grape-plants row in which sensors of net radiation, global solar radiation and wind speed were installed at about 1.0 m above the canopy. Also in the tower, two psicometers were installed at two levels (0.5 and 1.8 m) above the vineyard canopy. Two soil heat flux plates were buried at 0.02 m beneath the soil surface. All these sensors were connected to a Data logger 21 X of Campbell Scientific Inc., programmed for collecting data once every 5 seconds and storage averages for every 15 minutes. A comparative analysis were made among four Bowen ratio accepting/rejecting rules, according to the methodology proposed by Spano et al. (2000): betar1 - values of beta calculated by Bowen (1926) equation; betar2 - values of beta as proposed by Verma et al. (1978) equation; betar3 - exclusion of the beta values obtained as recommended by Unland et al. (1996) and betar4 - exclusion of the beta values calculated as proposed by Bowen (1926), out of the interval (-0.7 < beta < 0.7). Constacted that the Unland et al. (1996) and Soares (2003) accepting/rejection rules were better than that of Verma et al. (1978) for attenuating the advective effects on the calculations of the Bowen ratio. The comparison of betar1 with betar2 rules showed that the statistical errors reaching maximum values of 0.015. When comparing betar1 with betar3 e betar4, the beta errors reaching maximum values of 5.80 and 3.15, respectively.

Avaliou-se a influência de nitrogênio, boro, molibdênio e zinco aplicados por fertirrigação e adição de esterco de gado ao solo sobre a produtividade e qualidade dos frutos de melão (Cucumis melo), em dois solos do Submédio São Francisco. Foram realizados seis experimentos nos anos de 1998, 1999 e 2000, sendo três num Latossolo Vermelho-amarelo, textura arenosa, em Petrolina (PE) e três num Vertissolo, em Juazeiro (BA). O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições e nove tratamentos, assim constituídos: 1- N1, 2- N2, 3- N3, 4- N1 + EG, 5- N2 + EG, 6- N2 + (B + Mo + Zn), 7- N2 + (B + Mo), 8- N2 + (B + Zn) e 9- N2 + (Mo +Zn), em que N1, N2 e N3 representam 0 ou 30, 80 e 160 kg ha-1 de N, respectivamente; EG, 20 m³ ha-1 de esterco de gado; B, 1,1 kg ha-1 de B; Mo, 0,4 kg ha-1 de Mo e Zn, 4 kg/ha de Zn. O N e os micronutrientes foram aplicados via água de irrigação. A produtividade do melão apresentou resposta a nitrogênio no Latossolo em 1998 e 2000 e no Vertissolo em 1999. Foi com 80 kg/ha de N que se obtiveram produtividade significativamente superior (32,0 a 40,2 t ha-1) em maior ocorrência dos experimentos. O EG provocou aumentos significativos apenas na produtividadede frutos, em 1998 e no peso médio dos frutos (PMF) em 2000, no Vertissolo. O teor de sólidos solúveis dos frutos aumentou com a aplicação de N no Latossolo, em 2000. Os micronutrientes não exerceram efeito significativo consistente. Em dois anos, o Vertissolo proporcionou PMF superior ao do Latossolo.

The effects of nitrogen, boron, molybdenum and zinc applied as fertigation, and cattle manure applied to the soil, were evaluated on the yield and quality of melon (Cucumis melo) in two types of soils of the Submedio São Francisco River Valley, Brazil. Six experiments were carried out in 1998, 1999 and 2000, three being in a red yellow Latosoil in Petrolina, and three in a Vertisoil, in Juazeiro, in a randomized complete block design with four replications and nine treatments, as follows: 1. N1; 2. N2; 3. N3; 4. N1 + C.M.; 5. N2 + C.M.; 6. N2 + B + Mo + Zn; 7. N2 + B + Mo; 8. N2 + B + Zn, and 9. N2 + Mo + Zn, where N1, N2 and N3 represent, respectively, 0 or 30, 80 and 160 kg/ha of N; C.M. was 20 m³ ha-1 of manure; B = 1.1 kg ha-1; Mo = 0.4 kg ha-1, and Zn = 4 kg ha-1. Nitrogen and the micronutrients were applied through irrigation water. Melon yield showed response to nitrogen in the Latosoil in 1998 and in 2000, and in the Vertisoil in 1999. Higher significant yields were obtained with 80 kg ha-1 of N, varying among experiments from 32.0 to 40.2 t ha-1. Cattle manure caused significant increase only in yield in 1998 and in mean fruit weight in 2000 in the Vertisoil. Soluble solid contents in fruits increased with nitrogen application in the Latosoil in 2000. The micronutrients did not have significant effect on yield. In two years, mean fruit weight was higher in Vertisoil than in Latosoil.

A variedade Superior Seedless, devido não somente às excelentes características morfológicas, mas também ao agradável sabor de seus frutos, tem se destacado nos últimos anos como a principal uva sem sementes cultivada no Vale do São Francisco.Este trabalho teve por objetivo caracterizar o comportamento fenológico e produtivo da variedade de uva Superior Seedless cultivada no Vale do São Francisco. As avaliações foram realizadas em uma área comercial, durante o segundo semestre de 1999 e primeiro semestre de 2000. A variedade Superior Seedless apresentou ciclo médio de 94 dias, sendo que, quando a poda foi realizada no primeiro semestre, ocorreu uma antecipação da colheita em 14 dias. A produtividade foi muito baixa (5,3 t.ha-1), mas as características qualitativas como diâmetro e comprimento de baga, sólidos solúveis totais e acidez total titulável, atendem aos padrões exigidos pelo comercio internacional.

The Superior seedless grape cultivar presents as one of the most important seedless grape, specially due the excelent bunches characteristics and good flavor. In the last years is the most important seedless grape yield in the São Francisco Valley. This work aims the phenologic and productive characterization of the Superior Seedless grape cultivar in the São Francisco Valley. The evaluations were obtained in the private farm at 1999 and 2000. The cultivar Superior Seedless presented average cycle of 94 days. The pruning in 16/02/1999 promoted the antecipation of 14 days of the harvest. The average yield was very low, showing good bunch characteristics.

O trabalho objetivou a estimativa das necessidades hídricas da videira (Vitis vinifera L.), cv. Itália, sob as condições edafoclimáticas da Região do Submédio São Francisco. A parte experimental foi conduzida no campo experimental de Bebedouro da Embrapa-Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Semi-Árido, no município de Petrolina, PE, durante o período de maio a agosto de 1996. A evapotranspiração da cultura foi determinada pelo método do balanço hídrico no solo, e a evapotranspiração de referência foi estimada pelo método de Penman, visando avaliar o comportamento do coeficiente de cultura (Kc) ao longo do ciclo da cultura. O parreiral, com cinco anos de idade, foi conduzido em sistema de latada a 2 m acima da superfície do solo, num espaçamento de 4 m x 2 m e irrigado diariamente por gotejamento. O consumo hídrico diário máximo da cultura foi de 4,33 mm dia-1, totalizando 333,6 mm no período de observações. Os valores de Kc variaram de 0,50 a 0,74. Determinou-se uma curva característica de Kc para o ciclo vegetativo da videira, a qual permite obter o Kc diário em função dos dias após a poda.

This study used data of a field experiment conducted at the Bebedouro experimental base of the Embrapa-Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Semi-Árido in Petrolina, PE, Brazil, from May to August, 1996, during the growing period of a five-year-old table grape (Vitis vinifera L.), Italy cultivar. The plants were conducted in a two-meter above soil surface trellis system, four meters between rows by two meters between plants, and daily irrigated by trickling system. The crop evapotranspiration was determined by the soil water balance method, and the reference evapotranspiration was estimated by the method of Penman, used to analyse the behaviour of the crop coefficient (Kc) throughout the crop growing period. The maximum crop daily water use was 4.33 mm d-1 and the total water consumption was 333.6 mm for the whole growing period. The crop coefficient values varied from 0.50 to 0.74. A characteristic curve of Kc for the table grape vegetative cycle was obtained which allows to obtain daily values of Kc as a function of days after pruning.

Este estudo teve por objetivo avaliar o efeito de fontes de fósforo aplicadas via água de irrigação e, de modo convencional, na cultura do melão (Cucumis melo L.), híbrido AF-682, em um Latossolo Vermelho-Amarelo. As fontes analisadas foram superfosfato simples, fosfato monoamônico (MAP) e ácido fosfórico, aplicadas até 30 e 42 dias após o plantio. Todos os tratamentos receberam a mesma dosagem (120 kg ha-1 de P2O5), conforme recomendado pela análise do solo. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Constatou-se que as maiores produtividades de frutos comerciais foram obtidas com ácido fosfórico (32,20 e 28,90 t ha-1) aplicado via água de irrigação até 42 e 30 dias após a germinação, respectivamente, não diferindo das produtividades com o MAP aplicado via água de irrigação até 42 dias após a germinação (27,95 t ha-1) e pelo modo convencional (26,92 t ha-1). Verificou-se que as fontes de fósforo e os modos de aplicação não influenciaram no peso médio dos frutos (1,43 kg), sendo que 65% dos frutos obtidos se enquadraram nos tipos 8 a 10; entretanto, observou-se diferença significativa para o teor de sólidos solúveis totais (SST) nos frutos, por ocasião da colheita, com o maior valor obtido com o ácido fosfórico (12,53º brix).

This study was carried out with the objective of evaluating the effect of three phosphorus sources applied conventionally and through trickle irrigation on melon crop (Cucumis melo L.), hybrid AF-682. The sources of phosphorus were simple superphosphate, monoammonium phosphate (MAP) and phosphoric acid applied up to 30 and 42 days after germination through trickle irrigation and conventionally. The experiment was conducted in a completely randomized block design, with four replications. All the treatments had the same amount of phosphorus (120 kg ha-1 of P2O5) according to soil analysis. The highest commercial fruit yields were obtained with phosphoric acid applied through trickle irrigation up to 30 and 42 days after germination (28.90 and 32.20 t ha-1, respectively), not differing from MAP applied through trickle irrigation up to 42 days after germination (27.95 t ha-1). The sources of phosphorus and modes of application did not influence the mean weight of fruits (1.43 kg), 65% of fruits being of type 8 to 10; however differences were observed in the soluble solids content at harvest time, highest content (brix 12.53º) was obtained in phosphoric acid treatment.

O trabalho constou de um experimento com melão (Cucumis melo L.), conduzido em um Vertissolo, em Juazeiro, BA, em 1995, com o objetivo de avaliar o efeito de níveis de N por fertirrigação e de densidades de plantio na produtividade e qualidade de fruto. Os níveis de N foram 0, 80, 130 e 180 kg/ha, combinados com os espaçamentos 2,00 e 1,80 m entre linhas e 0,20 m entre plantas, com uma ou duas plantas por cova. A fonte de N foi a uréia, aplicada diariamente até 42 dias após a germinação, por meio da irrigação por gotejamento. Todos os tratamentos receberam uma adubação uniforme de 120 kg/ha de P2O5 e 120 kg/ha de K2O. Os espaçamentos entre linhas não causaram diferenças significativas em nenhuma variável estudada. O nível de 80 kg/ha de N combinado com uma planta por cova proporcionou uma produtividade de 34,07 t/ha, com 55,7% de frutos próprios para o mercado interno, não-significativamente (P <FONT FACE=Symbol>£</FONT> 0,05) inferior à produtividade obtida com os níveis mais elevados de N em qualquer combinação. Com este mesmo nível, obtiveram-se frutos com 10,22º Brix significativamente (P<FONT FACE=Symbol>£</FONT> 0,05) superior ao do tratamento sem N e não-significativamente inferior ao dos outros níveis. Para se obter uma maior parte de frutos próprios para o mercado externo, foi necessário elevar a densidade para duas plantas por cova e o nível de N para 130 ou 180 kg/ha. O peso médio dos frutos aumentou de 1,008 para 1,705 kg, à medida que foram aumentados os níveis de N ou se diminuiu a densidade de plantio de duas para uma planta por cova.

This study consisted of one experiment with melon (Cucumis melo L.), carried out in a Vertisol in Juazeiro, BA, Brazil, in 1995, with the objective of evaluating the effects of nitrogen levels through fertirrigation and plant density on fruit yield and quality. The N levels were 0, 80, 130 and 180 kg/ha, combined with row spacings of 2.0 and 1.8 m and 0.20 m between plants within the row, with one or two plants/hole. The source of N was urea applied daily up to 42 days after germination, through drip irrigation. All treatments had a uniform fertilization of 120 kg/ha of P2O5 and 120 kg/ha of K2O. No significant difference was caused by spacing between rows in the studied variables. Eighty kg/ha of N combined with one plant per hole gave a yield of 34.07 ton/ha, being 55,7% of fruit allocated to inside market, not significantly lower than those obtained with the highest N levels in any combination. This same N level gave fruits with 10.22º Brix, significantly higher than the treatment without N and not significantly lower than the other levels. In order to get high number of good fruit for out side market it was necessary to elevate the density to two plants per hole and N level to 130 or 180 kg/ha. Mean weight of fruits increased from 1.008 to 1.705 kg with the increase in the levels of N and the decrease in plant density of two plants per hole to one plant per hole.

RESUMO Avaliando-se, o Coeficiente de Uniformidade de Christiansen (CUC) das lâminas de água aplicadas na superfície e de suas respectivas distribuições no perfil do solo, nas profundidades de 0 - 0,20, 0,20 - 0,40 e 0,40 - 0,60 m, para o microaspersor Rain-Bird QN-14, em condições de campo, constatou-se que os valores de CUC foram da ordem de 42,61, 64,90, 79,04 e 84,06%, respectivamente. Observou-se também, que os valores de CUC das lâminas de água redistribuídas no perfil do solo aumentou com a profundidade. O baixo valor de CUC para precipitação das lâminas de água na superfície do solo não exerceu influência nos coeficientes de uniformidade de distribuição da umidade no perfil do solo, exceto para a camada de 0 - 0,20 m.

ABSTRACT In this study the Christiansen Uniformity Coefficient (CUC), for the water application at the surface and in the soil profile at the depths of 0 - 0.20, 0.20 - 0.40 and 0.40 - 0.60 m, for microsprinkler Rain-bird QN-14 operating under field conditions was evaluated. The values of CUC at the respective depths were 42.61, 64.90, 79.04 and 84.06% and at the surface an average coefficient of 42.61% was obtained. It may be noted that the uniformity in the soil profile increases with the depth due to redistribution of water. The low value of uniformity of precipitations at the soil surface did not influence the uniformity distribution of the moisture in the soil profile, except for 0 - 0.20 m depth.

RESUMO Medidas do saldo de radiação, fluxo de calor no solo, gradientes de temperatura e de pressão do vapor, obtidas em experimento de campo conduzido no Campo Experimental de Bebedouro, pertencente à Embrapa Semi-árido, em Petrolina, PE, no período de 03/06 a 11/09/94, foram utilizadas no cálculo da evapotranspiração da cultura da videira (ETc) pelo método do balanço de energia baseado na Razão de Bowen. Para o cálculo da evapotranspiração de referência (ETo) utilizaram-se os métodos de Penman-Monteith e do Tanque Classe A. Com base nos valores de ETc e de ETo, determinou-se o coeficiente de cultura (kc) ao longo dos subperíodos de brotação das gemas, floração, chumbinho e maturação dos frutos. Os resultados indicam que, nas condições de clima e solo do experimento, a evapotranspiração da cultura ETc variou de 2,8 mm dia-1 aos 18 dias após a poda a 7,0 mm dia-1, aos 94 dias após a poda (subperíodo de chumbinho), decrescendo em seguida para atingir 4,4 mm dia-1 aos 117 dias após a poda (final do subperíodo de maturação dos frutos). O consumo hídrico da cultura ao longo de todo o ciclo produtivo foi da ordem de 503,0 mm. Os valores do coeficiente de cultura variaram de 0,65 a 1,15, de acordo com o método de cálculo da ETo, porém se mostraram superiores aos recomendados pela FAO.

ABSTRACT Measurements of net radiation, soil heat flux, air temperature and water vapor pressure gradients were used to evaluate crop evapotranspiration (ETc) by the energy balance method in grape vine crop. The reference evapotranspiration (ETo) was obtained by the methods of Penman-Monteith and Class A pan evaporation. Daily values of the crop coefficient (kc = ETc / ETo) were obtained throughout the phenological phases. The results showed that the mean daily values of ETc increased from 2.8 mm day-1 at the 18th day after pruning to 7.0 mm day-1, at the 94th day after pruning. After this, values decreased to 4.4 mm day-1, at the 117th day after pruning. In the whole growing period ETc accumulated was found to be 503.0 mm. Crop coefficient values were different, according to the method used to calculate ETo but, in general, they were higher than those recommended by FAO.

Em Petrolina, PE, foi realizado um estudo com a cultura do melão (Cucumis melo L.), cultivar Valenciano Amarelo, num Latossolo Vermelho-Amarelo, com o objetivo de avaliar o efeito de fontes de fósforo aplicadas convencionalmente (em fundação) e via água de irrigação. O experimento consistiu de cinco tratamentos: 1. superfosfato simples; 2. MAP (fosfato monoamônico), aplicados pelo método convencional (em fundação); 3. MAP aplicado até 15 dias após a germinação; 4. MAP aplicado até 30 dias após a germinação e 5. MAP aplicado até 42 dias após a germinação. Nos tratamentos 3, 4 e 5 o MAP foi aplicado via água de irrigação. Os tratamentos receberam a mesma dosagem de fósforo (120 kg/ha de P2O5), conforme recomendado pela análise do solo. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Constatou-se que as maiores produtividades de frutos comerciais foram obtidas com MAP (27,42 t/ha) e com superfosfato simples (25,96 t/ha) aplicados pelo método convencional, não diferindo do MAP aplicado via água de irrigação até 30 e 42 dias após a germinação, mas superando a produtividade de 19,47 t/ha obtida com o MAP aplicado via água de irrigação até 15 dias após a germinação. Verificou-se que as fontes de fósforo e os modos de aplicação não influenciaram no peso médio dos frutos (1,86 kg/fruto) -- 89,40% dos frutos obtidos enquadraram-se nos tipos 6 e 8 -- e no teor de sólidos solúveis nos frutos por ocasião da colheita, cujos valores oscilaram entre 12,75 e 13,17º Brix.

This study was carried out at Petrolina, PE, Brazil, with the objective of evaluating the effect of two sources of phosphorus applied conventionally and through trickle water irrigation on melon (Cucumis melo L.), cv. Valenciano Amarelo. The experiment was run in a randomized complete blocks design, with four replications and five treatments: 1. simple superphosphate; 2. monoammonium phosphate (MAP) applied conventionally; 3. MAP applied through trickle water irrigation up to 15 days after germination; 4. MAP applied through trickle water irrigation up to 30 days after germination, and 5. MAP applied through trickle water irrigation up to 42 days after germination. All the treatments had the same amount of phosphorus (120 kg/ha of P2O5) according to soil analysis. The highest commercial fruit yields were obtained with MAP and simple superphosphate applied conventionally (27.42 and 25.96 ton/ha, respectively), not differing from MAP applied through trickle water irrigation up to 30 and 42 days after germination, but surpassing the yield of 19.47 ton/ha obtained with MAP applied through water irrigation up to 15 days after germination. It was found that the sources of phosphorus and ways of application did not influence on the mean weight of fruits (1.86 kg) and on the soluble solids content at harvest time, which varied from 12.75 to 13.17ºBrix.

Em Petrolina, PE, foi realizado um estudo com a cultura do melão (Cucumis melo L.), Valenciano Amarelo, num Latossolo, para avaliar o efeito de fontes de fertilizantes nitrogenados e de suas combinações. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com arranjo em faixa, com quatro repetições e nove tratamentos englobando a testemunha e os fertilizantes nitrogenados na dose de 80 kg/ha de N, aplicados no solo e, ou, via água de irrigação, por um período de 42 dias após a germinação. Esses tratamentos foram: Uréia e Sulfato de Amônio isolados; Uréia (15 dias) + Nitrato de Potássio (16-42 dias); Uréia (15 dias) + Sulfato de Amônio (16-42 dias); Uréia (30 dias) + Nitrato de Potássio (31-42 dias); Uréia (15 dias) + Sulfato de Amônio (16-30 dias) + Nitrato de Potássio (31-42 dias). A uréia aplicada via fertirrigação até 42 dias proporcionou maior rendimento (31,14 t/ha), embora não estatisticamente diferente dos demais tratamentos. A testemunha e o sulfato de amônio mostraram-se menos produtivos, com rendimentos de 25,06 e 24,65 t/ha, respectivamente. O peso médio do fruto variou de 1,63 a 1,84 kg/fruto, e o teor de sólidos solúveis totais, de 12,1 a 13,1 ºBrix; não se verificaram diferenças estatísticas.

A study was carried at Petrolina-PE, Brazil, with the melon crop (Cucumis melo L.), cv. Valenciano Amarelo, in a Red-Yellow Latosol with the objective of evaluating the effect of nitrogen fertilizers sources and their combinations, applied through the conventional way and through water irrigation during the crop cycle. The experimental design was a split block with four replications and nine treatments: 1. control (without N); 2. urea; 3. ammonium sulphate, both applied conventionally; 4. urea applied up to 42 days after germination; 5. ammonium sulphate applied up to 42 days after germination; 6. urea applied up to 15 days and potassium nitrate from 16 to 42 days after germination; 7. urea applied up to 15 days and ammonium sulphate from 16 to 42 days; 8. urea applied up to 30 days and potassium nitrate from 31 to 42 days, and 9. urea applied up to 15 days, ammonium sulphate from 16 to 30 days and potassium nitrate from 31 to 42 days, at the level of 80 kg/ha of N. The fertilizers used during the crop cycle (treatments 4 to 9) were applied through irrigation water. It was found that urea applied through fertirrigation up to 42 days provided higher yield (31.14 ton/ha), not differing, however, from the other treatments, with the exception of the control and ammonium sulphate, which gave the lowest yields (25.06 and 24.65 ton/ha, respectively). It was found a variation in fruit mean weight from 1.63 to 1.84 kg/fruit. There was no significant difference in total soluble solid content (ºBrix ) among the treatments.

RESUMO Este trabalho foi realizado no Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Semi-Árido (Embrapa Semi-Árido) com o objetivo de se obter as características hidráulicas do microaspersor Rain bird QN-14. O coeficiente de variação de fabricação (CVF) foi de 0,7%, que, de acordo com a ABNT, é considerado bom. A equação característica, Q = 45,63H0'4866, foi ajustada através de regressão linear, com um coeficiente de determinação (r2)de 0,9998. O emissor apresentou intensidade de precipitação média de 1,64 mm h-1 ao longo do raio; a intensidade de precipitação até 1,00 m do emissor foi inferior a 10% da média, ficando seu raio efetivo limitado entre 1,00 e 3,00 m de distância, enquanto o coeficiente de uniformidade de Christiansen, na ausência de vento, foi da ordem 15,43% sem, contudo, levar em consideração seu raio efetivo.

ABSTRACT This research was accomplished in the Center of Agricultural Research of the Semi-Arid Tropics (Embrapa Semi-Arid), with objective to obtain the hydraulic characteristics of the microsprinkler Rain-Bird QN-14. The coefficient of variation of manufacture was of 0,7%, which according to the ABNT standards is classified as good. The characteristic equation, Q = 45,63H0,4866, was adjusted through linear regression, with a coefficient of determination (r2) equal to 0,9998. The emitter presented a mean intensity of precipitation of 1,64 mm.h-1 along the radius. The precipitation intensity at 1,00 m distance from the emitter was 10% inferior to the mean and the effective radius was limited between 1,00 and 3,00 m of distance from the emitter. The coefficient of the uniformity of Christiansen, in absence of wind, was of the order of15,43%, without, however, taking in to consideration the effective radius.

RESUMO Este trabalho foi realizado no sistema de irrigação por aspersão do Perímetro Irrigado Barreiras, Petrolândia, PE. As avaliações compreenderam duas modalidades distintas, tendo a primeira abrangido três lotes convencionais em pontos distintos da tubulação principal e a segunda o uso de um aspersor adicional tipo "drag line". Na primeira modalidade, constatou-se que a pressão de serviço apresentou variação de 44,80% em relação à recomendada (250kPa). A velocidade média do vento foi da ordem de 1,88 + 1,31m.s-1, o Coeficiente de Uniformidade de Christiansen situou-se em torno de 86,0% e a eficiência média de irrigação foi de 54,27% + 18,23%, sendo o melhor resultado (68,68%) obtido sob pressão de 293kPa. Na segunda modalidade, constatou-se melhoria acentuada do seu desempenho, sob pressão de 250kPa.

ABSTRACT This study was carried out with the sprinkle irrigation system of the Barreiras irrigation district, Petrolândia-PE. Two different evaluations were performed. In the first one three conventional lots at different points along the main pipie and in the second an additional sprinkler of "drag line" type was tested. In the first evaluation it was found that the working pressure showed a variation of 44.8% (243 to 362kPa) compared to the recommended pressure (250kPa). The mean wind speed at the time of the test was 1.88 + 1.31m.s-1. The Christiansen Uniformity Coefficient (CUC) was around 86.00%. The mean irrigation efficiency of the system was 54.27% + 18.23%, with the best result (68.68%) obtained under the working pressure of 293kPa. In the second one the irrigation system showed a large improvement at a pressure of 250kPa.

RESUMO A distribuição do sistema radicular de videiras ( Vitis vinifera L .) em um Vertissolo, em Juazeiro, BA, foi analisada em função do sistema de irrigação utilizado (microaspersão e gotejamento). Foram abertas trincheiras paralelas às linhas de plantas para amostragem de raízes por meio de monolitos; as plantas irrigadas por microaspersão apresentaram maior massa seca e melhor distribuição vertical de raízes até a profundidade de 120cm, em relação às videiras irrigadas por gotejamento que, por sua vez, mostraram concentração próxima aos emissores de água. A irrigação por microaspersão também condicionou melhor uniformidade de distribuição horizontal das raízes de videira, quando comparada com a irrigação por gotejamento.

ABSTRACT Root analysis of grapevine ( Vitis vinifera L .) in a vertisol at Juazeiro-BA, Brazil (9º22'S 40º 26' W), was perfomed to verify the effect of the irrigation system used (microsprinkle and trickle) on root distribution. Trenchs parallel to the plant rows were dug to sample the roots by the monolite method. Microsprinkle irrigated plants showed greater dry matter and a better distribution up to 120cm of depth compared to trickle irrigated plants, which showed a higher root concentration near emitters. The microsprinkle irrigation system also gave a better horizontal distribution of grapevine roots when compared to trickle irrigation.